Maison rue Saint Lazare
Extension à Paris 9e Arrondissement

English below
-
Au cœur du 9e arrondissement, il s'agissait pour se projet de réunir quatre espaces: un ancien atelier d'artisans, une petite maison de cœur d'ilot,une cour privative et un studio, pour en faire une véritable maison-appartement en plein Paris. Tout l'enjeu du projet consistait à créer un lieu unique et unitaire à partir d'espaces marqués et très différents les uns des autres. Nous avons ainsi prolongé une toiture existante pour couvrir une partie de la cour et créer un espace d'articulation central. Cet espace lumineux et très haut sous plafond donne au projet une véritable identité et s'ouvre sur une petite cour privée plantée. Il organise l'ensemble du projet et la vie dans la maison s'organise tout autour de ce puits de lumière. Au sol , avec toujours l'ambition d'unifier les espaces, le béton se déplie pour créer des plans de travail à la cuisine et des assises dans lesquelles s’asseoir et se réunir
-
This loft comes from three spaces, heavily renovated and merged together into a true house in the heart of Paris.
The project revolves around a raw concrete layout and a central courtyard, both defining and organizing spaces and giving the whole house its character.
The old craftsman workshop has been opened and split to create an independant studio, directly opened towards the exterior and to set up the large kitchen of the apartment. The main space has been converted into a vast and bright room, and its glass canopy fully renovated. At last, the façade and roof of the backyard small house also were renovated to house the most private spaces: the bedrooms and bathrooms.

Les détails du projet